|
|
在第九个中国文化遗产日到来之际,一场名为《琴颂诗经》的艺术音乐会在京成功上演。 “关关雎鸠、在河之洲”“执子之手、与子偕老”“如切如磋、如琢如磨”，一段段耳熟能详的经典诗文；汉服古琴、浅唱低吟、国艺演说，一段段鲜为人知的古韵今读，令现场观众以及前来观摩调研的多位国学、传播学专家赞叹不已。 “有那样一个人，不靠近、不招惹，让人感怀终身、终不可忘。”如此富有网络文学语言的词句，竟是诠释名篇《淇奥》的。主持人还称，不是西方才有婚礼进行曲，《桃夭》就是中国的婚礼贺歌。 据介绍，这种以对优秀传统经典做时代性解读为目的的解说，被称为“国艺演说”，是一种业内熟识但鲜为媒体报道的文化传播形式 “怀敬畏之心、阅各家之言、作谨慎之辩、选信美之辞，对经典做相对贴切的时代性解读。”《琴颂诗经》解说人、青年文化学者曹雅欣对“国艺演说”的诠释堪称经典。 有专家认为，现代人生活节奏快速，往往缺少时间品鉴原文；语文教学过分重视应试素质，恰恰忽视了对经典内涵的诠释；阅读古文需要一定文化基础，很多人望而却步，敬而远之…… “让国学走入生活，令传统成为时尚”，中国艺术研究院博士生导师、文艺评论家刘祯表示，“国艺演说”是传统文化在当代传播方式上的一种创新性发展，是弘扬国学艺术“正能量”的可贵探索。 以弘扬传承文化经典为主题，以到位的现代语言解读为特色，以极致琴音和专业吟唱为背景，这样一台《琴颂诗经》怎样确保演出品质？又如何解决成本与盈利的需要？ 要回答这些问题，得从一个“八五后”和一位“五零后”说起。 曹雅欣，27岁，本科主修传播学，毕业后进入中国艺术研究院攻读古典戏曲方向研究生，中国传统文化艺术爱好者，“琴梦”系列解说人。杨青，63岁，中国民族管弦乐学会古琴专业委员会副会长，非物质文化遗产九嶷派古琴艺术传承人，“琴梦”系列策划人、领衔演奏。 一次偶然相遇，开启了一老一小的师承与合作之路。杨青既是总把关人又是主要演员，曹雅欣本身具有文化理论功底又具传播思维。参与演出的，既有专业人士，又有学生、医师、摄影师等兼职演员，所有工作人员都是对传统文化报以极大热情的“国学粉丝”，来者均不计报酬，身兼多职，志愿服务。据了解，“琴梦”系列演出目前还没有专门的场地和固定频率，更多时候是借各类节庆和活动节点进行“应景式”的表演。演出成本能够靠票房解决，但盈利十分微薄。 有专家指出，各方有识之士有责任为传统文化现代表达作出不懈努力和实践，离不开有关部门提供渠道推介和全媒体的广为传播。 “无论如何，我们都要将中国传统文化经典一直传承下去。”杨青最后说。 (编辑：盘古收藏网 来源:光明网) |
视点
商讯
|
